Santo Domingo, República Dominicana — Los nombres de Edickson Herrera Silvestre y William Durán Jerez han saltado a la luz pública al figurar como parte de una acusación formal de narcotráfico dirigida a los Estados Unidos. Listín Diario+2Listín Diario+2
Herrera, regidor por la circunscripción 1 del Distrito Nacional, y Durán, general retirado de la Policía Nacional, se encuentran implicados junto a otro ciudadano dominicano, José Eduviges Aponte Torres, en una conspiración para traficar al menos 5 kilos de cocaína al territorio estadounidense, entre mayo de 2020 y noviembre de 2022. Listín Diario+1
Los tres implicados aceptaron acuerdos de culpabilidad ante las autoridades de EE.UU.: Aponte Torres firmó el 18 de septiembre 2025; Durán el 24 de septiembre; y Herrera el 6 de octubre, tras haberse declarado inocente en julio de ese mismo año. Listín Diario+1
Las posibilidades de condena van de 10 años de prisión hasta cadena perpetua, según los cargos imputados. No obstante, las autoridades tienen en cuenta la colaboración que los acusados brindaron para evitar un juicio largo, lo cual podría influir en la sentencia final. Listín Diario+1
El modus operandi señalado por la acusación establece que la cocaína era adquirida en Sudamérica, trasladada a la República Dominicana como punto de almacenamiento, y desde allí enviada a la zona sur de la Florida, EE.UU. Una vez distribuida, las ganancias serían transferidas al país para su reparto entre los implicados. Listín Diario+1
Este caso subraya temas clave: la penetración del narcotráfico en funciones públicas, la cooperación internacional en materia de justicia penal, y la vulnerabilidad de los sistemas de supervisión y control en República Dominicana.
